Im Rasteder Freibad ist der Planschkanal außer Betrieb. Die Technik aus dem Jahr 2000 streikt, Ersatzteile sind rar. Wann Kinder wieder planschen können, kann die Gemeinde noch nicht sagen.
Auf einem Spielplatz in Portsloge ist ein Kind von einer Schaukel gefallen, nachdem Unbekannte die Schrauben gelöst hatten. Die Gemeinde bittet Eltern, wachsam zu sein.
Die Gemeinde Bad Zwischenahn setzt ab sofort auf digitale Infotafeln am Ortseingang. Wer die Kosten trägt und was sich die Gemeinde von der Neuerung verspricht.